[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 10.168 # 大慧普覺禪師語錄 10.168 大慧普覺禪師語錄 10.168 - **Language:** Classical Chinese ### [10.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10.168) 「見色明心事已差，聞聲悟道更交加，觀音妙智慈悲力，荊棘林生優鉢華。」 > 'Seeing forms and clarifying the mind: already gone astray; / Hearing sounds and awakening to the Way: even more tangled up. / Avalokiteśvara's wondrous wisdom and compassionate power: / Amidst the forest of thorns, blue lotus blossoms grow.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10.167) - [Next: 10.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10.169) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.10.168) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.10.168) · Pramāṇa