<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.11.46 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 11.46

# 大慧普覺禪師語錄 11.46

大慧普覺禪師語錄 11.46

- **Language:** Classical Chinese

### [11.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.11.46)

紫巖分惠建谿茗，妙喜答以青州衫，得人一牛還一馬，前三三與後三三。

> Ziyan shared the gift of Jianxi tea;  
> Miaoxi repaid with a Qingzhou robe.  
> Receiving a cow, one returns a horse;  
> front three-three and back three-three.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 11.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.11.45)
- [Next: 11.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.11.47)
- [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.11)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.11.46) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.11.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.11.46) · Pramāṇa
