[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 12.110 # 大慧普覺禪師語錄 12.110 大慧普覺禪師語錄 12.110 - **Language:** Classical Chinese ### [12.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.110) 一條白棒，佛祖俱打，超宗禪人，大膽不怕。畫我來乞讚，鬼門上帖卦，三十年後此話大行，任一切人讚龜打瓦。 > A single white staff strikes both buddhas and patriarchs; / Chan practitioner Chaozong is bold and fearless. / Having my portrait painted, he comes to beg for a eulogy, like posting hexagram charms on the demon gate. / Thirty years from now this saying will gain great currency; / Let anyone divine by tortoiseshell or strike roof tiles as they will. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.109) - [Next: 12.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.111) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.12.110) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.110) · Pramāṇa