<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.25 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 12.25

# 大慧普覺禪師語錄 12.25

大慧普覺禪師語錄 12.25

- **Language:** Classical Chinese

### [12.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.25)

庭柏無根，虛空有骨，十分魯鈍，似遼天鶻。熱至乘涼，寒燒榾柮，夫是之謂，趙州古佛。

> The cypress in the courtyard has no roots; empty space has bones.  
> Utterly dull and obtuse, like a falcon soaring across the sky.  
> When heat arrives, taking the cool; when cold, burning wood scraps.  
> This indeed is what is called the ancient Buddha Zhaozhou.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 12.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.24)
- [Next: 12.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.26)
- [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.12.25) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.25) · Pramāṇa
