[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 12.46 # 大慧普覺禪師語錄 12.46 大慧普覺禪師語錄 12.46 - **Language:** Classical Chinese ### [12.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.46) 少處更減，多處又添，達磨不會，却反西天。 > Where there is little, subtracting further; where there is much, adding again. > Bodhidharma did not understand, and returned instead to the Western Heaven. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.45) - [Next: 12.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.47) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.12.46) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.46) · Pramāṇa