[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 12.52 # 大慧普覺禪師語錄 12.52 大慧普覺禪師語錄 12.52 - **Language:** Classical Chinese ### [12.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.52) 被底禮寅朝，去住隨風掃，名呼章相公，侮嫚圓照老。不托和尚，兩拳打翻，回頭妖僧，一句罵倒。只看這幾著子，不必問他禪道，箇是金毛師子兒，狐狸野干徒叫譟。 > Bowing at dawn beneath the quilts, departing or staying as swept by the wind; > addressing Minister Zhang by name, insulting Old Man Yuanzhao. > Two punches overturned Venerable Butuo; > turning back, a single sentence cursed the demonic monk to the ground. > Just look at these few moves, no need to ask him about Chan and the Way; > this is a golden-haired lion cub, while foxes and jackals bark in vain. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.51) - [Next: 12.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.53) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.12.52) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.52) · Pramāṇa