[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 12.70 # 大慧普覺禪師語錄 12.70 大慧普覺禪師語錄 12.70 - **Language:** Classical Chinese ### [12.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.70) 天姿出格蕭灑，胸次過人惺惺，臨濟頂中髓， 楊岐眼裏睛。棒頭明殺活，喝下顯疎親，孤鸞無伴侶，師子不同群。鍾山佛鑑之嫡子，雙徑山僧之法兄。 > His natural disposition was exceptionally free and relaxed; the clarity of his mind surpassed that of ordinary men. > The marrow atop Linji’s crown, the pupil in Yangqi’s eye. > At the tip of his staff, killing and giving life are illuminated; beneath his shout, intimacy and estrangement are revealed. > A solitary luan bird without a companion, a lion that does not run with the herd. > The legitimate heir of Fojian of Mount Zhong, the Dharma brother of this monk of Mount Jingshan. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.69) - [Next: 12.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.71) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.12.70) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.12.70) · Pramāṇa