[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 19.35 # 大慧普覺禪師語錄 19.35 大慧普覺禪師語錄 19.35 - **Language:** Classical Chinese ### [19.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.19.35) 古德云：「佛是眾生藥，有眾生病即用；無眾生病用藥，即藥返為病，甚於有病者。」前所云：「雜毒不可收拾在藏識中。」亦此之謂也。 > An ancient worthy said: 'The Buddha is the medicine for sentient beings: when there is the disease of sentient beings, it is used; if the medicine is used when there is no disease of sentient beings, then the medicine in turn becomes a disease worse than having the disease.' What was said earlier—'Miscellaneous poisons must not be gathered up in the storehouse consciousness'—also refers to this. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.19.34) - [Next: 19.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.19.36) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.19.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.19.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.19.35) · Pramāṇa