[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 2.35 # 大慧普覺禪師語錄 2.35 大慧普覺禪師語錄 2.35 - **Language:** Classical Chinese ### [2.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.2.35) 上堂，拈拄杖云：「今朝臘月二十五，諸方盡唱雲門曲，徑山隨例和一聲。」乃卓一下云：「還聞麼？莫言楚石不當玉。」 > Ascending the high seat, he picked up the staff and said, "Today is the twenty-fifth of the twelfth month. In all quarters they sing the tune of Yunmen; Jingshan follows custom and joins in with a sound." He then struck once and said, "Do you hear it? Do not say that the stone of Chu is not equivalent to jade." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.2.34) - [Next: 2.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.2.36) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.2.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.2.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.2.35) · Pramāṇa