<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.20.14 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 20.14

# 大慧普覺禪師語錄 20.14

大慧普覺禪師語錄 20.14

- **Language:** Classical Chinese

### [20.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.20.14)

國師三喚侍者話，瑞巖喚主人公話，睦州擔板漢話，投子漆桶話，雪峯輥毬話，風穴佛話，這六箇老古錐，各欠悟在。妙喜恁麼道，大似掉棒打月，旁觀看之不為分外。

> The National Teacher's thrice calling his attendant, Ruiyan's calling his master, Muzhou's carrying the board, Touzi's tub of lacquer, Xuefeng's rolling the ball, and Fengxue's speaking of the Buddha—these six old awls each still lacked awakening. In Miaoxi speaking like this, it is very much like brandishing a stick to strike the moon; onlookers viewing it do not consider it out of line.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 20.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.20.13)
- [Next: 20.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.20.15)
- [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.20)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.20.14) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.20.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.20.14) · Pramāṇa
