<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.22 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 3.22

# 大慧普覺禪師語錄 3.22

大慧普覺禪師語錄 3.22

- **Language:** Classical Chinese

### [3.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.22)

上堂：「祖師道：『眼若不睡，諸夢自除；心若不異，萬法一如。』那箇是不睡底眼？那箇是不異底心？山華開似錦，㵎水湛如藍。」

> Ascending the hall: "The Patriarch said: 'If the eyes do not sleep, all dreams naturally cease; if the mind does not differentiate, the ten thousand dharmas are of one suchness.' Which is the eye that does not sleep? Which is the mind that does not differentiate? Mountain flowers bloom like brocade; ravine waters run clear as indigo."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.21)
- [Next: 3.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.23)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.3.22) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.22) · Pramāṇa
