<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.29 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 3.29

# 大慧普覺禪師語錄 3.29

大慧普覺禪師語錄 3.29

- **Language:** Classical Chinese

### [3.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.29)

浴佛上堂云：「大家潑一杓惡水，洗滌如來淨邊垢，垢盡眾生煩惱除，狐狸便作師子吼。」

> Ascending the hall on the Buddha's Bathing Day, he said: "Everyone pours a ladle of foul water / to wash away the defilement of purity from the Tathāgata. / When defilements are exhausted, the afflictions of sentient beings are removed, / and the fox roars like a lion."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.28)
- [Next: 3.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.30)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.3.29) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.29) · Pramāṇa
