[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 3.41 # 大慧普覺禪師語錄 3.41 大慧普覺禪師語錄 3.41 - **Language:** Classical Chinese ### [3.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.41) 上堂，舉：「雲門道：『釋迦老子與天帝釋在中庭裏相爭佛法甚鬧。』」師云：「這老漢好與三十拄杖。且道過在甚麼處？誣人之罪，以罪加之。」 > Ascending the hall, \[the Master\] cited: "Yunmen said, 'Old man Śākya and Śakra, king of the gods, are in the central courtyard contending over the Buddha Dharma, making quite a racket.'" The Master said, "This old fellow deserves thirty blows of the staff. And tell me, where is the fault? Falsely accusing someone of a crime, one incurs that very crime upon oneself." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.40) - [Next: 3.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.42) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.3.41) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.41) · Pramāṇa