[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 3.8 # 大慧普覺禪師語錄 3.8 大慧普覺禪師語錄 3.8 - **Language:** Classical Chinese ### [3.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.8) 上堂：「拆去東籬，補起西壁，徑山門下，全無準的。有準的，誰委悉？僧堂覷破香積厨，鴟吻咬殺佛殿脊。」 > Ascending the high seat: "Dismantling the eastern fence, patching up the western wall—under the gate of Jingshan, there is no standard at all. If there were a standard, who would understand it? The monks' hall sees right through the fragrant kitchen; the roof-ridge owl bites to death the ridge of the Buddha hall." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.7) - [Next: 3.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.9) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.3.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.3.8) · Pramāṇa