[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 6.31 # 大慧普覺禪師語錄 6.31 大慧普覺禪師語錄 6.31 - **Language:** Classical Chinese ### [6.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.6.31) 結夏上堂：「一年一度解，一年一度結，只是這箇事，何須更多說？不多說，蹋著秤鎚硬似鐵。」 > Ascending the high seat for the start of the summer retreat: "Once a year loosened, once a year tied. It is merely this matter; what need for further words? Without many words, stepping on a steelyard weight, it is hard as iron." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.6.30) - [Next: 6.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.6.32) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.6.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.6.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.6.31) · Pramāṇa