[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 7.5 # 大慧普覺禪師語錄 7.5 大慧普覺禪師語錄 7.5 - **Language:** Classical Chinese ### [7.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.7.5) 示眾：「過去諸如來，斯門已成就。」拈拄杖左邊卓一下云：「且拈向左邊。現在諸菩薩，今各入圓明。」右邊卓一下云：「且拈向右邊。未來修學人，當依如是法。」中間卓一下云：「且拈向中間。二邊渾莫立，中道不須安，一切智智清淨，無二無二分，無別無斷故。昨日有人從淮南來，不得江西信，報道：『下江盜賊已平。』雲門山頭種田博飯喫，問著禪道佛法，口似磉盤。」乃喝一喝云：「適來許多葛藤，向甚麼處去也？」又卓一下云：「有利無利，不離行市。」 > Addressing the assembly: "'The past Tathāgatas have already accomplished this gate.'" Taking up his staff, he struck once to the left and said: "Let us set it aside to the left. 'The present bodhisattvas now each enter into complete clarity.'" Striking once to the right, he said: "Let us set it aside to the right. 'Future practitioners should rely upon such a dharma.'" Striking once in the middle, he said: "Let us set it aside to the middle. The two extremes must not be established at all, nor is there any need to settle in the middle way. The purity of the knowledge of all knowledge is non-dual and without duality, because it has no distinction and no interruption. Yesterday someone came from Huainan without news from Jiangxi, and reported: 'The bandits downriver have already been suppressed.' On the peak of Mount Yunmen, one farms the fields in exchange for food to eat; if asked about the Chan Way and the Buddhadharma, one's mouth is like a stone pillar base." Then giving a shout, he said: "Where have all those entanglements just now gone?" Striking once again, he said: "Whether there is profit or not, one does not leave the market." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.7.4) - [Next: 7.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.7.6) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.7.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.7.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.7.5) · Pramāṇa