[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 8.4 # 大慧普覺禪師語錄 8.4 大慧普覺禪師語錄 8.4 - **Language:** Classical Chinese ### [8.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.8.4) 示眾：「以字不成八字非，爍迦羅眼不能窺，一毛頭上重拈出，忿怒那吒失却威。」 > Instructing the assembly: "It does not make the character 'yi' (以), nor is it the character 'ba' (八); / Even the vajra eye cannot peer into it. / Brought forth again on the tip of a single hair, / The wrathful Nata loses his power." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.8.3) - [Next: 8.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.8.5) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.8.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.8.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.8.4) · Pramāṇa