[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a) › 9.14 # 大慧普覺禪師語錄 9.14 大慧普覺禪師語錄 9.14 - **Language:** Classical Chinese ### [9.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.9.14) 師問僧：「巖頭纔跨德山門便問：『是凡是聖？』德山便喝，巖頭禮拜，意作麼生？」僧云：「好箇消息。」師云：「那裏是好處？」僧便喝，師云：「爾這一喝，未有主在。」出去。 > The Master asked a monk, "As soon as Yantou crossed Deshan's threshold, he asked: 'Is it ordinary or holy?' Deshan gave a shout, and Yantou bowed. What is the meaning of this?" The monk said, "Fine news indeed." The Master said, "Where is the good point?" The monk gave a shout. The Master said, "In this shout of yours, there is as yet no host." He went out. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.9.13) - [Next: 9.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.9.15) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a~en-mt.9.14) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.9.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998a.9.14) · Pramāṇa