<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b.1.113 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師宗門武庫](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b) › 1.113

# 大慧普覺禪師宗門武庫 1.113

大慧普覺禪師宗門武庫 1.113

- **Language:** Classical Chinese

### [1.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b.1.113)

五祖一日，問圓悟無縫塔話，悟罔然，直從方丈隨至三門方道得，祖云：「爾道得也。」悟云：「不然，暫時不在，便不堪也。」

> One day Wuzu asked Yuanwu about the topic of the seamless stupa. Yuanwu was at a loss; he followed straight from the abbot's quarters to the triple gate before he was able to say something. Wuzu said, "You have managed to say it." Yuanwu said, "Not so; if for a moment one is absent, it is useless."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b.1.112)
- [Next: 1.114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b.1.114)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b~en-mt.1.113) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b.1.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b.1.113) · Pramāṇa
