<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b.1.40 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大慧普覺禪師宗門武庫](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b) › 1.40

# 大慧普覺禪師宗門武庫 1.40

大慧普覺禪師宗門武庫 1.40

- **Language:** Classical Chinese

### [1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b.1.40)

太宗別賜錢重建三門，賜御書額度僧，呂公逐日晨興禮佛，祝曰：「不信三寶者，願不生我家，願子孫世世食祿，於朝外護佛法。」猶子夷簡申國公，每遇元日拜家廟罷，即焚香發廣慧璉禪師書一封，加敬重之。申公之子公著，亦封申國公，元日發天衣懷和尚書，右丞好問，元日發圓照禪師書，右丞之子用中，元日發佛照杲禪師書，其家世忱信痛敬，抑有自來矣。故錄之以警後世。

> Taizong separately bestowed funds to rebuild the three gates, granted an imperial calligraphic plaque, and ordained monks. Duke Lü arose each morning to pay homage to the Buddha, praying: "May those who do not believe in the Three Jewels never be born into my family. May my sons and grandsons from generation to generation receive official stipends and serve at court as external protectors of the Buddhadharma." His nephew Yijian, Duke of the State of Shen, every New Year's Day, after paying respects at the family temple, would burn incense and open a letter from Chan Master Guanghui Lian, treating it with extreme reverence. The Duke of Shen's son, Gongzhu, was also enfeoffed as the Duke of the State of Shen; on New Year's Day he opened a letter from Master Tianyi Huai. The Right Vice Director Haowen on New Year's Day opened a letter from Chan Master Yuanzhao. The Right Vice Director's son, Yongzhong, on New Year's Day opened a letter from Chan Master Fozhao Gao. That their family generations were deeply faithful and devout indeed had its origins! Therefore I record it to admonish future generations.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b.1.39)
- [Next: 1.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b.1.41)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b~en-mt.1.40) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b.1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1998b.1.40) · Pramāṇa
