<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1.172 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [密菴和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999) › 1.172

# 密菴和尚語錄 1.172

密菴和尚語錄 1.172

- **Language:** Classical Chinese

### [1.172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1.172)

解夏上堂：「一箇葫蘆纔倒地，滿地葫蘆盡傾倒，欲識單傳直指禪，今日鬪湊得恰好。」

> Ascending the hall for the end of the summer retreat, \[the Master\] said:  
> "No sooner does one bottle-gourd fall to the ground  
> Than the bottle-gourds all over the ground all tip over.  
> If you wish to know the Chan of single transmission and direct pointing,  
> Today it has come together just right."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1.171)
- [Next: 1.173](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1.173)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999~en-mt.1.172) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1.172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1.172) · Pramāṇa
