[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [密菴和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999) › 1.35 # 密菴和尚語錄 1.35 密菴和尚語錄 1.35 - **Language:** Classical Chinese ### [1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1.35) 上堂：「少室單傳，衲僧巴鼻，碓嘴生花，驢鳴狗吠。廁坑籌子念摩訶，驚起法身無處避。無處避，若為論？」驀拈拄杖卓一卓云：「我行荒草裏，汝又入深村。」 > Ascending the hall: "The solitary transmission of Shaoshi, the handle and clue for patch-robed monks: the pestle's tip blooms flowers, donkeys bray and dogs bark. The toilet spatula recites the Mahā\[prajñāpāramitā\], startling the dharmakāya into having no place to hide. Having no place to hide, how is it to be discussed?" Suddenly picking up his staff, he struck it once and said: "I walk among the wild grasses, and you again enter the deep village." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1.34) - [Next: 1.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1.36) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999~en-mt.1.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1.35) · Pramāṇa