[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [密菴和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999) › 1.90 # 密菴和尚語錄 1.90 密菴和尚語錄 1.90 - **Language:** Classical Chinese ### [1.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1.90) 上堂，舉：「僧問巖頭：『路逢猛虎時如何？』頭云：『拶。』」師云：「巖頭具殺人不眨眼底手段，被遮僧一問，却向射垛後嚲避。若也檢點得出，雖是善因，而招惡果。」 > Ascending the hall, he brought up \[the following\]: “A monk asked Yantou, ‘What happens when one encounters a fierce tiger on the road?’ Yantou said, ‘Press!’” The Master said, “Yantou possessed the technique of killing a person without blinking an eye, yet when asked by this monk, he dodged behind the target mound. If you can scrutinize this, although it is a good cause, it invites a bad fruit.” > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1.89) - [Next: 1.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1.91) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999~en-mt.1.90) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1999.1.90) · Pramāṇa