[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 1.121 # 虛堂和尚語錄 1.121 虛堂和尚語錄 1.121 - **Language:** Classical Chinese ### [1.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.121) 正旦上堂，拈主丈：「不得道著新年頭佛法，禪和家面噤噤地，那裡肯隨時逐節，顯孝從來柳下惠。」卓主丈：「伏惟狸奴白牯，履茲而去，各各水草常甘，無致嘴長毛瘦。」 > Ascending the hall on New Year's Day, he took up his staff: "One must not speak of New Year's Buddhadharma; the Chan monks keep their faces stone-silent, how could they be willing to follow the times and seasons? Xianxiao has always been Liu Xiahui." He planted his staff: "May the cats and white oxen, treading upon this, each find the water and grass ever sweet, without getting long snouts and thin hair." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.120) - [Next: 1.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.122) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.1.121) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.121) · Pramāṇa