[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 1.23 # 虛堂和尚語錄 1.23 虛堂和尚語錄 1.23 - **Language:** Classical Chinese ### [1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.23) 徑山倫藏主至，上堂：「無義漢，誰識爾，口吃耳聾，驢㑃到底，一氣轉一藏，是非終難洗，大法下衰，污人唇齒。」 > When Sutra Keeper Lun of Jingshan arrived, \[the Master\] ascended the hall: 'Unrighteous fellow, who knows you? Stuttering of mouth and deaf of ear, a mule's stubbornness to the end. In one breath turning a whole Canon, right and wrong are ultimately hard to wash away. The Great Dharma declines, defiling people's lips and teeth.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.22) - [Next: 1.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.24) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.1.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.23) · Pramāṇa