[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 1.27 # 虛堂和尚語錄 1.27 虛堂和尚語錄 1.27 - **Language:** Classical Chinese ### [1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.27) 上堂：「盡乾坤之內，無有一人發真歸元，盡乾坤之內，無有一人知佛法名字，直得堯風蕩蕩、舜日輝輝，野老謳歌、漁人鼓棹。會麼？」喝一喝：「瑕生也。」 > Ascending the hall: 'Within the entire universe, not a single person brings forth truth and returns to the source; within the entire universe, not a single person knows the names of the Buddhadharma. Thus the wind of Yao sweeps broad, the sun of Shun shines bright; the rustic elder sings, and the fisherman rows his oar. Do you understand?' He gave a shout: 'A flaw has appeared.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.26) - [Next: 1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.28) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.1.27) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.27) · Pramāṇa