[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 1.47 # 虛堂和尚語錄 1.47 虛堂和尚語錄 1.47 - **Language:** Classical Chinese ### [1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.47) 上堂：「報恩有三件，不如諸方，第一說到行不到，第二行到說不到，第三聻？」卓主丈：「人貧智短，馬瘦毛長。」 > Ascending the hall: "Bao'en has three things in which it is inferior to the various quarters: first, what is spoken of cannot be practiced; second, what is practiced cannot be spoken of; third—what?" He struck with his staff: "When a person is poor, his wisdom is short; when a horse is lean, its hair is long." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.46) - [Next: 1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.48) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.1.47) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.47) · Pramāṇa