[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 1.75 # 虛堂和尚語錄 1.75 虛堂和尚語錄 1.75 - **Language:** Classical Chinese ### [1.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.75) 上堂：「始見安居，又逢中夏，孜孜矻矻底，鬼神莫測其由，\[米/?/天\]\[米/?/天\]\[吉/?/天\]\[吉/?/天\]底，佛祖辨他不出。報恩門下，還有此人麼？家無白澤之圖。」 > Ascending the hall: "Only recently did we see the start of the retreat, and already we meet midsummer. Those who are diligently and untiringly dedicated—ghosts and spirits cannot fathom their origins; those who are confused and bewildered—buddhas and patriarchs cannot distinguish them. Under Bao'en's gate, is there such a person? In my house there is no diagram of the Baize." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.74) - [Next: 1.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.76) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.1.75) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.1.75) · Pramāṇa