[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 10.147 # 虛堂和尚語錄 10.147 虛堂和尚語錄 10.147 - **Language:** Classical Chinese ### [10.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.147) 假道鍼鋒上，行藏雲水中，且非心法妙，自是手頭通。前輩多遺偈，靈襟出眾工，明朝何處去，黃葉度谿風。 > Borrowing a path upon the needle's tip, / Moving and abiding among clouds and water. / It is not the marvelous art of the mind-Dharma, / But simply the dexterity of his hand. / Predecessors left many verses behind; / His spiritual capacity surpasses ordinary craftsmen. / Where will he go tomorrow? / Yellow leaves cross the stream breeze. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.146) - [Next: 10.148](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.148) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.10.147) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.147) · Pramāṇa