<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.25 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 10.25

# 虛堂和尚語錄 10.25

虛堂和尚語錄 10.25

- **Language:** Classical Chinese

### [10.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.25)

遇緣觸境總茫然，地闊天寬著那邊，一點既明超物表，不知將底鑑偏圓。

> Meeting conditions and contacting realms, entirely adrift;  
> Earth vast, sky broad, where can one take stand?  
> Once a single point is clear, surpassing the realm of things,  
> One knows not with what to mirror partial and round.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.24)
- [Next: 10.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.26)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.10.25) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.25) · Pramāṇa
