<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.27 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 10.27

# 虛堂和尚語錄 10.27

虛堂和尚語錄 10.27

- **Language:** Classical Chinese

### [10.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.27)

妙心明潔契如如，操履分明女丈夫，龐老家風殊不二，摝籬高價許誰沽。

> A wondrous mind, bright and pure, tallies with Suchness;  
> Her conduct distinct, a true great hero of a woman.  
> Layman Pang's family style is uniquely non-dual;  
> Dredging the hedge at a high price, who is permitted to buy?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.26)
- [Next: 10.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.28)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.10.27) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.27) · Pramāṇa
