[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 10.54 # 虛堂和尚語錄 10.54 虛堂和尚語錄 10.54 - **Language:** Classical Chinese ### [10.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.54) 進而趨，拱而立，五千餘卷，詮註不及，沐浴更衣信意行，道人瀟灑無包笠。火不燥，水不濕，鐵壁銀山，從者裏入。 > Stepping forward, he bustled; folding his hands, he stood; > more than five thousand fascicles could not be reached by glosses and commentaries. > Bathing and changing robes, he walked as he pleased; > a man of the Way, carefree, without bundle or bamboo hat. > Fire does not scorch, water does not wet; > iron walls and silver mountains—enter from right here! > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.53) - [Next: 10.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.55) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.10.54) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.54) · Pramāṇa