[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 10.5 # 虛堂和尚語錄 10.5 虛堂和尚語錄 10.5 - **Language:** Classical Chinese ### [10.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.5) 如意來尸釋梵宮，雨花狼藉濕春風，自慚老矣無靈骨，日在深雲聽講鐘。 > The ruyi comes to preside over the palace of Śakra and Brahmā; > Raining flowers lie scattered, moistening the spring breeze. > Ashamed that in old age I have no spiritual bones, > Daily amid deep clouds I listen to the lecture bell. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.4) - [Next: 10.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.6) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.10.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.10.5) · Pramāṇa