[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 2.92 # 虛堂和尚語錄 2.92 虛堂和尚語錄 2.92 - **Language:** Classical Chinese ### [2.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.2.92) 乃云：「去住無心，卷舒有則，布之則彌於六合，六合猶窄；置之則歛於一毫，一毫猶寬，為彼群生從何而起？」卓主丈：「飛過帝鄉去，遠接南山陰。」 > He then said: "Going and staying without thought, rolling up and unfurling with regular measure: spread it out, and it fills the six directions, yet the six directions are still too narrow; store it away, and it gathers into a single hair, yet a single hair is still too wide. From where do those sentient beings arise?" Striking his staff: "Flying past the imperial city, reaching far into the shade of the Southern Mountains." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.2.91) - [Next: 2.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.2.93) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.2.92) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.2.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.2.92) · Pramāṇa