[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 3.41 # 虛堂和尚語錄 3.41 虛堂和尚語錄 3.41 - **Language:** Classical Chinese ### [3.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.3.41) 乃拈云：「趙州曾問南泉老，禮拜燒香只舊時，若是清涼萬菩薩，等閑聞著也攢眉。」 > He then took it up, saying: "Zhaozhou once asked old Nanquan; / Bowing in worship and burning incense were just as of old. / If it were the ten thousand bodhisattvas of Qingliang, / Even casually hearing of it, they would knit their brows." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.3.40) - [Next: 3.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.3.42) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.3.41) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.3.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.3.41) · Pramāṇa