[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.110 # 虛堂和尚語錄 5.110 虛堂和尚語錄 5.110 - **Language:** Classical Chinese ### [5.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.110) 有佛無佛不得住，三千里外無憑據，趙州贏得口皮光， 却是者僧知落處。 > Where there is a Buddha or no Buddha, you must not stay; / Three thousand leagues away, there is no proof or rely. / Zhaozhou merely gained the smooth gloss of his lips, / Yet it is this monk who knows where it lands. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.109) - [Next: 5.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.111) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.110) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.110) · Pramāṇa