[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.136 # 虛堂和尚語錄 5.136 虛堂和尚語錄 5.136 - **Language:** Classical Chinese ### [5.136](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.136) 遼空一箭九重城，雪老門風儘有聲，見說禁班宣號令， 耶邊渾不許人行。 > An arrow through the distant sky reaches the ninefold city walls; > Old Xue's family style is fully renowned. > Hearing that the imperial guards proclaim the command, > Not a single person is permitted to walk by. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.135) - [Next: 5.137](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.137) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.136) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.136](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.136) · Pramāṇa