[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.144 # 虛堂和尚語錄 5.144 虛堂和尚語錄 5.144 - **Language:** Classical Chinese ### [5.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.144) 昔年曾扣睦州關，負義忘恩當等閑，見說吳音俱變盡， 語言渾似廣南蠻。 > In former years he once knocked at the gate of Muzhou; > Violating righteousness and forgetting gratitude, he took it as ordinary. > Hearing that his Wu accent has completely changed, > His speech sounds entirely like a barbarian from Guangnan. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.143) - [Next: 5.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.145) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.144) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.144) · Pramāṇa