[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.146 # 虛堂和尚語錄 5.146 虛堂和尚語錄 5.146 - **Language:** Classical Chinese ### [5.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.146) 聲如鳴玉靜邊聞，誰信幽人不見君，花到海棠將寂寞， 繡衣猶把麝香熏。 > The sound is like ringing jade, heard in stillness; > Who would believe the recluse does not see the lord? > When blossoms reach the crabapple, they approach silence; > Yet embroidered robes are still perfumed with musk. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.145) - [Next: 5.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.147) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.146) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.146) · Pramāṇa