<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.148 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.148

# 虛堂和尚語錄 5.148

虛堂和尚語錄 5.148

- **Language:** Classical Chinese

### [5.148](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.148)

拄天拄地黑如漆，不分晝夜是何物，拈來拋向屎坑中，  
火裏紅蓮香拂拂。

> Propping up heaven and supporting earth, black as lacquer;  
> Not distinguishing day from night, what thing is it?  
> Take it up and toss it into the cesspool;  
> In the midst of fire, the red lotus wafts fragrance.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.147)
- [Next: 5.149](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.149)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.148) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.148](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.148) · Pramāṇa
