[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.154 # 虛堂和尚語錄 5.154 虛堂和尚語錄 5.154 - **Language:** Classical Chinese ### [5.154](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.154) 隔水何人歌竹枝，動人情思極幽微，夜深轉入單于調， 月朗風高聽者稀。 > Across the water, who is singing 'Bamboo Branch'? > Stirring human sentiments, extremely subtle and faint. > Late in the night, it shifts into the melody of the Chanyu; > The moon is bright, the wind is high, and listeners are rare. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.153](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.153) - [Next: 5.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.155) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.154) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.154](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.154) · Pramāṇa