<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.162 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.162

# 虛堂和尚語錄 5.162

虛堂和尚語錄 5.162

- **Language:** Classical Chinese

### [5.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.162)

望見剎竿回首去，脚跟三十謾輕酬，人言閬苑花千樹，  
不直僊家十二樓。

> Gazing upon the flagpole, you turn your head and leave;  
> Thirty blows to the heels are lightly paid.  
> People say that in the Lang Garden there are a thousand trees of blossoms;  
> They are not worth the twelve towers of the immortals.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.161)
- [Next: 5.163](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.163)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.162) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.162) · Pramāṇa
