<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.170 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.170

# 虛堂和尚語錄 5.170

虛堂和尚語錄 5.170

- **Language:** Classical Chinese

### [5.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.170)

入門句子已先酬，喚去呼來第二頭，到此不知茶味者，  
紛紛空買洞庭舟。

> The phrase upon entering the gate was already paid in advance;  
> Calling to leave and hailing to come is the second head.  
> Those who arrive here without knowing the flavor of the tea  
> Fuss in vain to buy passage on the Dongting boat.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.169)
- [Next: 5.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.171)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.170) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.170) · Pramāṇa
