[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.176 # 虛堂和尚語錄 5.176 虛堂和尚語錄 5.176 - **Language:** Classical Chinese ### [5.176](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.176) 樓上讚聲資菜色，驀然突出老於菟，迢迢古路無遮障， 雙眼如鈴誰敢逾。 > The sound of praises atop the tower aids the sallow complexion; > Suddenly leaps forth an old tiger. > The ancient road extends far without obstruction; > With eyes like bells, who dares to step across? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.175](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.175) - [Next: 5.177](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.177) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.176) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.176](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.176) · Pramāṇa