[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.180 # 虛堂和尚語錄 5.180 虛堂和尚語錄 5.180 - **Language:** Classical Chinese ### [5.180](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.180) 擬從險處放身時，那箇商量不皺眉，不動毫芒親到底， 眼睛皮綻蓋須彌。 > When intending to let go of oneself from the perilous cliff, > Who, considering this, does not knit their brows? > Without moving a tip of a hair, one directly touches bottom, > And the eyelids burst open, covering Mount Sumeru. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.179](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.179) - [Next: 5.181](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.181) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.180) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.180](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.180) · Pramāṇa