[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.188 # 虛堂和尚語錄 5.188 虛堂和尚語錄 5.188 - **Language:** Classical Chinese ### [5.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.188) 寧辨人間是與非，生來淈𣸩眼如眉，不因說著當年事， 萬古千秋那得知。 > Rather than distinguishing between right and wrong in the human world, > Born muddled and turbid, one's eyes are merely like eyebrows. > Were it not for speaking of the affairs of that year, > How could they be known throughout myriad kalpas and thousands of autumns? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.187](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.187) - [Next: 5.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.189) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.188) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.188) · Pramāṇa