[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.200 # 虛堂和尚語錄 5.200 虛堂和尚語錄 5.200 - **Language:** Classical Chinese ### [5.200](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.200) 含糊一世無分曉，開口何甞在舌頭，萬古業風吹不盡， 又隨月色過羅浮。 > Muddled for a lifetime without comprehension, > When did opening the mouth ever depend on the tongue? > Unexhausted by the winds of karma blowing for myriad kalpas, > Once again it follows the moonlight past Luofu. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.199) - [Next: 5.201](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.201) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.200) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.200](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.200) · Pramāṇa