[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.30 # 虛堂和尚語錄 5.30 虛堂和尚語錄 5.30 - **Language:** Classical Chinese ### [5.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.30) 籩䇺纔陳見聖人，莫將生死較疎親，清臺曆日煩君看， 一歲終須有一春。 > As soon as the sacrificial baskets are set out, one beholds the sage; / Do not use life and death to measure distance or intimacy. / Please take a look at the calendar of the Imperial Observatory: / In a single year, there must always be one spring. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.29) - [Next: 5.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.31) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.30) · Pramāṇa