<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.4

# 虛堂和尚語錄 5.4

虛堂和尚語錄 5.4

- **Language:** Classical Chinese

### [5.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.4)

紫金光聚照山河，天上人間意氣多，曾勅文殊領徒眾，  
毘耶城裏問維摩。

> The cluster of purple-golden light illuminates mountains and rivers; / In heaven and the human world, spirits soar high. / He once commanded Mañjuśrī to lead the multitude / Into the city of Vaiśālī to inquire after Vimalakīrti.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.3)
- [Next: 5.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.5)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.4) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.4) · Pramāṇa
