<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.72 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [虛堂和尚語錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000) › 5.72

# 虛堂和尚語錄 5.72

虛堂和尚語錄 5.72

- **Language:** Classical Chinese

### [5.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.72)

海運鵬摶日月忙，夜光潛透斗牛傍，非惟按劍屢生子，  
瞎眼波斯滿大唐。

> As the ocean moves, the Peng bird soars, the sun and moon in haste; / The night-shining pearl secretly penetrates beside the Dipper and the Ox. / Not only does pressing the sword repeatedly produce sons, / But blind Persians fill the Great Tang.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.71)
- [Next: 5.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.73)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000~en-mt.5.72) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2000.5.72) · Pramāṇa
